Деречин – одно из старейших мест Зельвенского района Гродненской области, первое упоминание о нем имеется еще в XV веке. Существовало как имение то одного, то другого боярина, пока не попало сперва в руки Полубинских. Константин Полубинский и его жена из рода Сапег - София Сапега основали в 1629 году в Деречине костёл, , затем Александр Гилларий Полубинский передал земли местечка для доминиканского монастыря, в стиле борокко, при котором также открылась школа. 

Всему этому делу не суждено было пережить XIX век. Потому что как говорилось в давние времени: «Сапеги да Радзивиллы баламутили всю Литву». Эти люди умели жить "на всю катушку” и состояние им это позволяло какое-то время. Так последний канцлер ВКЛ из рода Сапег – Александр Михал заложил в Деречине военную академию для сыновей высших государственных чинов ВКЛ. Не известно, что еще он там хотел сделать, а только умер, там еще раздел Речи Посполитой был, и все вот это вот, вынудило его сына – Франтишка Сапегу переехать из родового гнезда в Ружанах в Деречин, ему было всего 21, а его жене – Пелагее Розе вообще 18. Франтишек оказался сказочно, ну и тут они уже гульнули на славу. Из особняка сделали роскошный дворец, который к слову простоял даже Вторую Мировую войну, но уже после был разобран и на месте него сейчас пустырь. 

Граф Потоцкий вспоминал: «Князю Франтишеку Сапеге молодая, красивая и добрая жена очень скоро надоела. Денег у него было столько, что он не знал, что с ними делать. Общественных обязанностей у князя не было... и он азартно отдался игре в карты, а в путешествиях по Европе нашел верный способ разогнать скуку... В Петербурге ему было слишком холодно, в Португалии — слишком жарко, в Англии — чересчур сыро. Наконец, в Вильне не с кем было жить, в Варшаве — не с кем играть, и он не раз повторял, что только в Париже и Деречине можно на протяжении нескольких недель жить не тужить... В Деречине можно было встретиться с маркграфами, графами, виконтами с берегов Сены, Луары, а чаще — Гаронны. Не раз заезжали туда, по дороге на Камчатку или Урал, эксцентричный англичанин, итальянец-артист или тот, кто себя за такового выдавал, немец-спекулянт». 

Фрагмент картины "Деречинская Терпсихора” – портрет Пелагеи Розы, что сейчас хранится в Варшавском замке.

Франтишек поддержал восстание за восстановление Речи Посполитой, и Тадеуш Костюшко сделал его генералом. Особого военного таланта у него не было и вскоре он вернулся в свой Деречин и присягнул на верность российскому императору. Затем уже после его смерти, сын Ефстафий участвовал в другом восстании 1830-го года, и после поражения эмигрировал во Францию, там и похоронен  в Париже, на Монмартре. Все имущество Сапег было распродано, лучшие произведения искусств переехали в Петербург. В местечке случился пожар и монастырь с костелом сгорели. Разбирая кирпичи и варварски уничтожив захоронения Сапег на том месте в 1865-ом году построили Преображенскую церковь, которая сохранилась и до сих пор.

В 1950-х костел закрыли и отдали под склад, и когда его крыша обрушилась, здание пришло в абсолютное запустение. Но новая жизнь костела связана с именем французского кинематографиста – Жана Керхнера. Его жена – Ирена (Ирина) была родом из Деречина, а жила во Франции после Второй Мировой.  Она умерла в 1989-ом году, и тогда режиссер отправился на её родину, чтобы почтить память родственников. Увидев руины костела, он решил его восстановить и в 1994-ом году храм был открыт для прихожан.